Dimensionamiento de sistema fotovoltaico
Parte del consumo anual o de la potencia deseada y averigua de forma orientativa cuántos kWp necesitas, cuántos paneles, qué inversor y cómo dimensionar el cable de corriente continua conforme al I7-2011.
Del consumo a los kWp
Los pasos del dimensionamiento de un sistema PV residencial, en breve.
Potencia instalada necesaria (kWp)
Divide el consumo anual objetivo entre el rendimiento específico de la ubicación. En Rumanía el rendimiento orientativo es de ~1100–1200 kWh producidos al año por cada kWp instalado, en función de la orientación, la inclinación y las sombras.
kWp = consumo anual (kWh/año) ÷ rendimiento específico (kWh/kWp/año)
Número de paneles
El número de paneles resulta de la potencia instalada referida a la potencia de un panel. Se redondea hacia arriba y, después, la potencia real del sistema se recalcula con el número entero de paneles.
número de paneles = (kWp × 1000) ÷ potencia del panel (Wp) → redondeado hacia arriba
Potencia del inversor (relación inversor/paneles)
El inversor se elige mediante una relación respecto a la potencia de los paneles. Normalmente 0,8–1,0; habitualmente ~0,9, es decir, un ligero «sobredimensionado» de paneles (oversize DC). Una relación inferior a 1 recorta los picos raros de invierno/verano, pero aumenta la energía total anual; una relación superior a 1 rara vez está justificada.
potencia del inversor (kW) = potencia de los paneles (kWp) × relación (0,8…1,0)
El cable de corriente continua (DC)
En la parte de corriente continua, la corriente de cortocircuito está muy cerca de la de trabajo, así que un fusible corriente no puede distinguir entre el defecto y el funcionamiento normal. Por eso el cable de la cadena se dimensiona con una intensidad máxima admisible de al menos 1,25 × Isc (STC) en cualquier punto — la condición con la que el I7-2011 Art. 7.11.11 ya no exige protección contra sobrecargas en ese cable. No es un mínimo de dimensionamiento impuesto, sino el umbral a partir del cual se aplica la exención.
I dimensionamiento cable DC = 1,25 × Isc (STC)
Batería y autoconsumo
La batería se dimensiona según el consumo diario medio y el número de días de autonomía deseado. El autoconsumo (el porcentaje de energía usado directamente en la vivienda) influye en el ahorro real — el resto se inyecta en la red. Todos los valores son orientativos; el dimensionamiento final se realiza con el fabricante de los equipos.
Qué significa STC y por qué esos valores no los encuentras nunca en el tejado
Todas las cifras de la etiqueta del panel están medidas en condiciones estándar de ensayo (STC): 1000 W/m², temperatura de célula 25 °C, masa de aire AM 1,5. En verano la célula llega a 60–70 °C y en invierno a −15 °C — y entonces la tensión ya no es la de la etiqueta. Existen también las condiciones NOCT (800 W/m², aire 20 °C, viento 1 m/s, circuito abierto), más cercanas a la realidad.
Serie o paralelo — qué se suma
Conectados en serie, las tensiones se suman y la corriente sigue siendo la de un solo módulo; conectados en paralelo, las corrientes se suman y la tensión sigue siendo la de un módulo. La condición, en ambos casos: módulos idénticos. Dentro de una cadena, el módulo más flojo impone la corriente de toda la cadena — por eso una sola célula sombreada tira hacia abajo de toda la serie.
Cuánto produce, en realidad, el plano de tus módulos
Coordenadas, inclinación, orientación — y la producción mensual medida en tu zona, no una media sacada de internet.
La producción específica difiere en cientos de kWh/kWp entre un faldón sur y uno oeste, entre 20° y 40° de inclinación, entre el llano y la montaña. Aquí no estimamos con fórmulas caseras: pedimos las cifras a PVGIS, la herramienta del Centro Común de Investigación de la Comisión Europea, que trabaja con climatologías medidas por satélite a lo largo de décadas. Rellena los campos y pulsa el botón.
Cables, inversor, suciedad, envejecimiento. PVGIS usa por defecto un 14 %, un valor razonable para un sistema nuevo y limpio.
Inclinación óptima orientativa para esta latitud: 46° (la regla del curso — en torno al ángulo de la latitud).
Por debajo de 45° la nieve ya no resbala sola. Donde nieva mucho, el curso pide al menos esa inclinación, aunque pierdas unos puntos porcentuales de producción anual.
Las cifras proceden de PVGIS (Comisión Europea, JRC) — climatología plurianual, uso no comercial. Son una buena estimación de la media, no una garantía para un año concreto: un año nuboso o un invierno con nieve sobre los módulos bajan la producción real.
Dimensionamiento de la cadena (string)
Tres criterios, en este orden: potencia, tensión, corriente.
La tensión de la etiqueta del panel es válida a 25 °C. A −15 °C la tensión en vacío sube ~10 % y, si la cadena supera la tensión máxima del inversor, el inversor se destroza. En verano, con la célula caliente, la tensión baja y la cadena puede caer por debajo de la ventana MPPT — el inversor arranca tarde o no arranca. La comprobación se hace, por tanto, dos veces: en frío y en caliente.
- 1. La potencia — la potencia de los paneles se mantiene entre el 80 % y el 120 % de la potencia del inversor.
- 2. La tensión — Uoc a la temperatura mínima × el número de módulos debe quedar por debajo de la tensión DC máxima; Umpp con la célula caliente debe quedar por encima del umbral inferior de la ventana MPPT.
- 3. La corriente — Impp e Isc de las cadenas tienen que caber en lo que admite la entrada MPPT.
Panel — datos de la ficha técnica (STC)
Las fichas imprimen el coeficiente en cualquiera de las tres formas. Elige la que aparece en la tuya — la conversión la hace la calculadora, refiriendo cada coeficiente a su tensión de referencia.
El signo no importa: en el silicio la tensión baja siempre que sube la temperatura, así que un coeficiente escrito sin signo se usa igualmente como negativo.
Inversor — datos de la ficha técnica
La potencia máxima de paneles que la ficha del inversor admite en una cadena. Si la ficha la da por entrada MPPT y pones dos cadenas en la misma entrada, divídela antes entre dos. Déjalo vacío si la ficha no la declara — entonces el criterio no se aplica.
Ubicación y configuración
Resultado
Compatible, pero con observaciones
Comprobaciones
Uoc de cadena a la temperatura mínima
473,2 V por debajo del límite de 950 V — el inversor aguanta incluso en la mañana más fría.
Umpp de cadena con la célula caliente
267,2 V por encima del umbral de 200 V — la cadena se mantiene en la ventana MPPT también en verano.
Umpp de cadena a la temperatura mínima
395,3 V por debajo de 800 V — la cadena trabaja dentro de la ventana MPPT todo el año.
Corriente de trabajo en la entrada MPPT
10,4 A por debajo del límite de 11 A.
Corriente de cortocircuito en la entrada
11,7 A por debajo de los 16 A admitidos en cortocircuito.
Relación potencia de paneles / potencia del inversor
1,17 — dentro del intervalo habitual 0,8…1,2.
Umbral de 120 V DC (TFJS/TFJP)
Uoc de cadena en STC = 401 V, por encima de 120 V. En la protección por TFJS/TFJP, Uoc(STC) no debe superar los 120 V DC.
Módulos de clase II
Uoc de cadena por encima de 120 V: se recomiendan módulos de construcción clase II o con aislamiento equivalente.
La tensión máxima del módulo
473,2 V por debajo de la tensión máxima del sistema declarada por el fabricante del módulo (1000 V).
1.Corriges la tensión en vacío para la mañana más fría
fórmula:Uoc(T) = Uoc(STC) × (1 + β/100 × (T − 25))
con tus números:Uoc(-15°C) = 40,10 × (1 + (-0,45/100) × (-15 − 25))
resulta: 47,32 V por módulo
El coeficiente es negativo y la temperatura está por debajo de 25 °C, así que el producto sale positivo: la tensión sube. Este es el caso que destroza el inversor.
2.Averiguas cuántos módulos caben en la tensión máxima
fórmula:n_max = U_DC,max / Uoc(T_min)
con tus números:n_max = 950 / 47,32 = 20,08
resulta: 20 módulos
Se redondea hacia ABAJO — un módulo de más significa superar la tensión máxima, y ahí no hay tolerancia que negociar.
3.Corriges la tensión de trabajo para la célula caliente
fórmula:Umpp(T) = Umpp(STC) × (1 + β/100 × (T − 25))
con tus números:Umpp(70°C) = 33,50 × (1 + (-0,45/100) × (70 − 25))
resulta: 26,72 V por módulo
4.Averiguas el número mínimo de módulos
fórmula:n_min = U_MPPT,min / Umpp(T_max)
con tus números:n_min = 200 / 26,72 = 7,49
resulta: 8 módulos
Se redondea hacia ARRIBA. Si el fabricante declara también una tensión de arranque, el mínimo es el más severo de los dos umbrales — si no, el inversor queda «en ventana», pero no arranca.
5.Compruebas en tensión la cadena elegida
fórmula:Uoc,str(T_min) = n × Uoc(T_min) ≤ U_DC,max
con tus números:10 × 47,32 = 473,2 V vs 950 V
resulta: dentro del límite
6.Compruebas la corriente en la entrada MPPT
fórmula:I_MPPT = Impp × n_str ≤ I_DC,max
con tus números:10,42 × 1 = 10,42 A vs 11,0 A
resulta: dentro del límite
7.Compruebas la relación potencia de paneles / potencia del inversor
fórmula:DC/AC = P_PV / P_AC
con tus números:(10 × 1 × 350 / 1000) / 3,00 = 3,50 / 3,00
resulta: 1,17
El intervalo habitual del curso es 0,8…1,2. Por encima recortas los picos de producción; por debajo pagas un inversor que no aprovechas.
8.Calculas la corriente de dimensionamiento del cable de c.c.
fórmula:I_b = 1.25 × Isc(STC)
con tus números:1.25 × 11,15
resulta: 13,94 A
Art. 7.11.11: si la Iz del cable es de al menos 1,25 × Isc(STC) en cualquier punto, ya no hace falta protección contra sobrecargas en el cable de la cadena.
9.Averiguas cuántas cadenas caben en el inversor
fórmula:n_str = min( 1.2 × P_AC / P_str,max ; I_DC,max / Impp )
con tus números:según la corriente de entrada: 1
resulta: 1
Dos criterios independientes: el presupuesto de potencia del inversor dividido entre la potencia admitida por cadena, y la corriente máxima de entrada dividida entre la corriente de una cadena. Gana el más severo. Es una estimación de presupuesto — el número real de entradas MPPT lo dice la ficha técnica.
Art. 7.11.17: „Modulele PV pot fi conectate în serie până la tensiunea de funcționare maximum permisă a modulelor PV (U a lanțurilor PV) și invertorului PV, dar cea mai mică dintre cele două valori. OC STC Specificațiile pentru acest echipament trebuie obținute de la fabricantul echipamentului (fig. 7.11.1 și 7.11.2).” Art. 7.11.17: «Los módulos PV se pueden conectar en serie hasta la tensión de funcionamiento máxima permitida de los módulos PV (U OC STC de las cadenas PV) y del inversor PV, pero la menor de los dos valores.» La letra del reglamento se refiere a Uoc en condiciones estándar; la calculadora comprueba la cadena con la Uoc corregida a la temperatura mínima de diseño — un criterio más conservador, porque en invierno, en vacío, la tensión real es mayor que la de la etiqueta.
Art. 7.11.18: „Dacă se utilizează diode de blocare, tensiunea lor nominală inversă trebuie să fie de 2U a OC STC lanțului PV. Diodele de blocare trebuie conectate în serie cu lanțurile PV.” La cifra de arriba es 2 × Uoc (STC) de la cadena: la Uoc de la etiqueta del panel multiplicada por el número de módulos, a 25 °C — el artículo se refiere a las condiciones estándar, no a la temperatura mínima de diseño. Los diodos no son obligatorios; la condición se aplica solo si decides ponerlos.
En el extracto del Monitorul Oficial los subíndices van en una línea aparte, así que aquí aparecen en línea: «2U a OC STC» se lee 2 × Uoc(STC), y «U a OC STC» se lee Uoc(STC).
El cálculo usa la corrección lineal con la temperatura: X(T) = X_STC × (1 + coef/100 × (T − 25)). Los coeficientes por defecto (−0,45 %/°C en tensión) son los que se enseñan en el curso para módulos de silicio cristalino; sustitúyelos por los valores de la ficha técnica de tu panel. La temperatura mínima de diseño se toma de los datos meteorológicos de la zona, no a ojo.
Cable, fusible de cadena y pérdidas
En DC se trabaja solo con cobre, en dos secciones: 4 y 6 mm².
Una cadena PV tiene una particularidad peligrosa: la corriente de cortocircuito apenas supera la corriente normal de trabajo. Un fusible corriente no «ve» nunca el defecto. Por eso la I7 no exige protección contra sobrecargas si se cumple la condición de intensidad admisible, y el fusible de la cadena se elige encajado entre dos umbrales.
Trazado de cable DC
La intensidad admisible se toma de la ficha del cable solar; el valor por defecto (31 A para 6 mm² de cobre) es el de la tabla que usa el resto de la aplicación, para canalización empotrada — un cable solar al aire libre aguanta más.
Resultado
El curso emplea fusibles de cadena, por regla general, solo por encima de cuatro cadenas en todo el sistema — si el inversor tiene varias entradas MPPT, cuéntalas todas, no solo las de esta entrada. El Art. 7.11.11 renuncia de todos modos a la protección contra sobrecargas si Iz ≥ 1,25 × Isc(STC).
El fusible tiene que actuar a dos veces la corriente de cortocircuito en STC, así que el calibre se elige por debajo de 2 × Isc. En cadenas de corriente pequeña no existe ningún calibre que quepa entre los dos umbrales — y ese es un resultado correcto, no un error de cálculo.
En el lado de corriente alterna el cálculo de la sección parte de una caída del 3 % respecto a la tensión nominal de la red.
Reglas de trabajo en el lado de DC
- Solo cobre — el aluminio no se usa en corriente continua en los sistemas fotovoltaicos.
- Las secciones admitidas entre los paneles y hasta el inversor son 4 mm² y 6 mm² — la limitación viene de los conectores.
- Cable solar con doble aislamiento, normalizado para 1000 V o 1500 V DC; no existe cable DC de 500 V.
- La corriente de cálculo para las pérdidas es la del punto de máxima potencia (Impp), no la corriente de cortocircuito.
- En el cálculo de pérdidas entran también los cables de fábrica de los módulos (habitualmente 2 × 0,3 m por panel, 4 mm²), no solo el cable principal.
- El inversor se coloca lo más cerca posible de los paneles: en DC estás limitado a 4 y 6 mm², en AC puedes ir con cualquier sección.
- No existe una distancia máxima normalizada — solo existe la obligación de que la sección se adapte a la corriente y a la longitud.
- Si montas fusibles de cadena fuera del inversor, compáralos con los que lleva dentro: muchos inversores ya traen fusibles en las entradas y, si los tuyos son mayores, se funden antes los del inversor — justo los que no se cambian con facilidad.
- En el lado de generación, el coeficiente de simultaneidad es siempre 1. Con los receptores estás acostumbrado a contar con que no funciona todo a la vez; los paneles sí funcionan todos a la vez, por definición — así que la protección aguas arriba de una caja de conexión se dimensiona con la suma real de los circuitos que llegan a ella, no con una fracción de esa suma.
1.Eliges el calibre del fusible de cadena
fórmula:1.25 × Isc ≤ In < min( Iz ; 2 × Isc )
con tus números:1.25 × 11,15 = 13,94 A ≤ In < min(31 ; 22,30) = 22,30 A
resulta: In = 16 A
Tiene que quedar por encima de 1,25 × Isc, para que no actúe con la corriente normal de trabajo, y por debajo de la intensidad admisible del cable, para protegerlo.
2.Sumas la caída de tensión de los tramos
fórmula:ΔU = Σ 2 × L × I / (γ × S)
con tus números:2×6×10,42/(56×4) + 2×20×10,42/(56×6)
resulta: 1,80 V (0,54 %)
El factor 2 es por el ida y vuelta, y γ = 56 es la conductividad del cobre. El curso recomienda quedarse por debajo del 1 % en el lado de c.c.
3.Calculas la potencia perdida en los cables
fórmula:P = ΔU × I
con tus números:1,80 × 10,42
resulta: 18,7 W
Fórmula utilizada: ΔU = Σ 2·L·I / (γ·S), con γ = 56 m/(Ω·mm²) para el cobre — exactamente la constante «56» de la fórmula que se enseña en el curso y el mismo valor que usa el motor de caída de tensión de la aplicación.
Dimensiona tu sistema
Introduce los datos y observa al instante la potencia, los paneles, el inversor y el cable DC.
Parámetros del sistema
Isc (STC) es la corriente de cortocircuito de una cadena PV, de la ficha técnica del panel; sirve para el dimensionamiento del cable de corriente continua (1,25 × Isc).
Resultado orientativo
Atención — la parte de corriente continua
El equipo PV en la zona de corriente continua permanece bajo tensión incluso tras la desconexión en la parte de corriente alterna (I7-2011 Art. 7.11.4). Los trabajos los realiza únicamente personal autorizado, con el seccionador de carga DC abierto.
Los resultados son orientativos (condiciones estándar STC) y no sustituyen al proyecto técnico. El rendimiento específico, el autoconsumo y la producción real dependen de la ubicación, la orientación, la inclinación, las sombras y los equipos. El dimensionamiento final del inversor, los cables y las protecciones lo realiza el instalador electricista autorizado, con los datos de las fichas técnicas.
Requisitos para instalaciones fotovoltaicas (cap. 7.11)
Las prescripciones especiales del I7-2011, conformes con la SR HD 60364-7-712.
La zona DC está siempre bajo tensión
El equipo PV de la zona de corriente continua debe considerarse bajo tensión incluso cuando el sistema está desconectado en la parte de corriente alterna (Art. 7.11.4) — los paneles producen mientras haya luz, no tienes ningún interruptor que los pare. La puesta a tierra de una parte conductora activa de la zona de c.c. solo se permite si existe al menos una separación simple entre la zona de corriente continua y la de corriente alterna (Art. 7.11.3); eso es una condición para la puesta a tierra, no una obligación general de tener separación — las instalaciones sin separación se tratan más abajo.
Diferencial de tipo B en ausencia de separación
Cuando la instalación contiene un sistema PV sin al menos una separación simple entre la zona de corriente alterna y la continua, el dispositivo diferencial residual previsto para la protección en caso de fallo mediante corte automático debe ser de tipo B (Art. 7.11.7). Si el inversor no permite el paso de la corriente continua de fallo, el diferencial ya no es necesario (Art. 7.11.8).
El cable DC y la equipotencialidad
En los cables de las cadenas y grupos PV no se prevé protección contra sobrecarga si la intensidad máxima admisible del cable es de al menos 1,25 × Isc (STC) en cualquier punto (Art. 7.11.11). Los conductores de equipotencialidad de protección se colocan en paralelo y en el contacto más estrecho posible con los cables de corriente continua, con los de corriente alterna y con sus accesorios (Art. 7.11.25) — no «por ahí cerca», sino pegados al trazado, para que el bucle quede pequeño.
Seccionador de carga y separación para el mantenimiento
En la zona de corriente continua del inversor se prevé un seccionador de carga (Art. 7.11.23). Para el mantenimiento del inversor deben preverse medios de separación tanto respecto a la corriente continua como respecto a la zona de corriente alterna (Art. 7.11.21).
Etiquetas de advertencia y cables de c.c.
Todas las cajas de conexión — tanto las del generador como las de grupo — llevan una etiqueta de advertencia que indica que las partes activas del interior pueden seguir bajo tensión incluso después de separar el inversor (Art. 7.11.24). Es la etiqueta que salva a quien abra la caja dentro de dos años, cuando tú ya no andes por allí. Los cables de c.c. de las cadenas, los de los grupos y el cable principal se eligen y se ejecutan de forma que el riesgo de fallo a tierra y de cortocircuito se reduzca al mínimo — en la práctica, mediante cables unipolares con cubierta (Art. 7.11.20).
Lo que NO está permitido en el lado de corriente continua
Las medidas de protección mediante el empleo de emplazamientos no conductores y de conexiones equipotenciales locales no están permitidas en la zona de corriente continua (Art. 7.11.10); para la protección en caso de fallo se prefiere el aislamiento de clase II o equivalente (Art. 7.11.9). Y los módulos se instalan de manera que exista una disipación del calor en condiciones de radiación solar máxima local (Art. 7.11.19) — no pegados a la cubierta del tejado, por muy limpio que quede.
El cable de c.a. del inversor no se conecta en cualquier sitio
En la zona de corriente alterna, el cable de alimentación PV — el que va entre los bornes de c.a. del inversor y la instalación del edificio — se conecta al dispositivo de protección por corte automático de los circuitos que alimentan el equipo utilizado (Art. 7.11.6), y contra el cortocircuito queda protegido por un dispositivo situado en el circuito principal de corriente alterna (Art. 7.11.13). Traducido al cuadro: el inversor tiene su propio interruptor automático, no un par de terminales atornillados directamente a las barras de entrada porque «total, ya inyecta». Con terminales en la barra, ante un cortocircuito en el cable de c.a. no dispara nada hasta el fusible de la caja general de protección — y ese ya no es tuyo.
En la separación respecto a la red, la fuente es la red
«En la elección y la puesta en servicio de los dispositivos de separación y maniobra que se instalen entre la instalación PV y la red pública de distribución, la red pública de distribución debe considerarse la fuente, y la instalación PV debe considerarse la carga» (Art. 7.11.22). Esa inversión de perspectiva sorprende a más de uno, porque la instalación PV produce y el reflejo es tratarla como fuente. El reglamento pide lo contrario, y tiene consecuencias prácticas: la corriente de cortocircuito prevista que el aparato debe soportar viene de la red, no de los paneles (los paneles dan poco más que su corriente de trabajo), y si el aparato lleva marcado en la carcasa el sentido de alimentación, la alimentación se toma del lado de la red.
Aparamenta hecha para corriente continua
«El equipo eléctrico de la parte de corriente continua debe ser adecuado para la tensión y la corriente continua de trabajo» (Art. 7.11.16). Es el artículo que se incumple cada vez que alguien ahorra en el seccionador. En corriente alterna el arco se apaga solo, porque la tensión pasa por cero cien veces por segundo y al arco no le queda con qué reencenderse. En corriente continua no pasa por cero nunca: un seccionador de 230 V c.a. puesto en una cadena de 800 V c.c. abre sus contactos y el arco se queda colgado entre ellos, ardiendo hasta que algo se funde. Por eso los aparatos de c.c. llevan cámaras de extinción más largas, a veces imán de soplado, y un sentido de conexión marcado — que se respeta. Y la tensión con la que los eliges es la Uoc de la cadena a la temperatura mínima, no la de la etiqueta del panel.
Los diodos de bloqueo, si decides ponerlos
Los diodos de bloqueo no los impone el reglamento, pero si los usas vienen con dos condiciones: su tensión inversa nominal debe ser 2 × Uoc (STC) de la cadena PV, y los diodos se conectan en serie con las cadenas (Art. 7.11.18). El factor 2 es un margen generoso precisamente porque, ante un defecto, el diodo acaba soportando, además de la tensión de su propia cadena, la del grupo conectado en paralelo. La calculadora de cadena de arriba te da la cifra directamente, para la configuración que hayas elegido.
Las citas anteriores proceden del texto del I7-2011 cap. 7.11. La lista cubre lo que cuenta en una instalación residencial, pero no es el capítulo entero: quedan fuera las definiciones (Art. 7.11.2), el umbral de 120 V c.c. en la protección por TFJS/TFJP —la muy baja tensión de seguridad y de protección— (Art. 7.11.5), la exención de protección contra sobrecarga del cable principal PV (Art. 7.11.12) y el Art. 7.11.15, el único del capítulo que mezcla un requisito con una recomendación: los módulos deben ser conformes con las normas de equipo, pero la clase II por encima de 120 V c.c. es solo recomendada. Comprueba siempre la edición vigente del reglamento.
Qué es obligación y qué es solo recomendación
Los mismos tres temas, dos reglamentos, dos regímenes jurídicos distintos.
Desde que salió P 118/1-2025 (Ordinul MDLPA nr. 267 din 28 februarie 2025, publicado en Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 204 și 204 bis din 10 martie 2025), en una de cada dos conversaciones alguien pide detector de arco «porque lo dice el reglamento de incendios». No lo dice. El Art. 2.4.18.6 empieza con el verbo «se recomandă» (se recomienda), y las letras a)–e) heredan el verbo de esa primera frase. Las obligaciones para la instalación eléctrica vienen de otro sitio — del I7-2011, capítulo 7.11. La confusión cuesta dinero para nada y, peor todavía, tapa lo que sí es obligatorio.
El verbo que lo decide todo — Art. 2.4.18.6, primera frase
„La construcţiile pe care se amplasează sisteme/ dispozitive fotovoltaice, se recomandă îndeplinirea condiţiilor de siguranţă ale echipelor de intervenţie care să asigure:”
De esta frase dependen todas las letras que siguen, de la a) a la e). El texto está reproducido del extracto verificado del reglamento, con sus diacríticos incluidos.
El seccionador de carga en la parte de c.c.
«En la zona de corriente continua del inversor PV se preverá un seccionador de carga» (I7-2011, Art. 7.11.23). Se preverá — no se recomienda. La obligación está en el reglamento de instalaciones eléctricas, no en el de seguridad contra incendios.
Letra d), literalmente:
„prevederea unui întreruptor de sarcină, uşor acţionabil;”
P 118 recomienda «prevederea unui întreruptor de sarcină, uşor acţionabil» — que se prevea un interruptor de carga, fácilmente accionable —, para que el equipo de intervención llegue a él sin tener que buscarlo. El reglamento de incendios usa un término distinto del que emplea el I7 («întreruptor», no «separator») y no dice en qué parte se monta — la letra c) habla incluso del interruptor general —, así que no lo leas como una simple cualidad añadida al seccionador de c.c.: identificar los dos aparatos es interpretación, no cita. Lo que sí está claro: por el I7, el aparato de la parte de corriente continua es obligatorio, y todo lo que añade aquí P 118 es recomendación. Cumples las dos cosas con el mismo esfuerzo, si pones el seccionador donde se llega a él, no detrás del inversor, a 20 cm de la pared.
La etiqueta de las cajas de conexión
«Todas las cajas de conexión (generador PV y grupos PV) deben tener una etiqueta de advertencia que indique que las partes activas del interior de las cajas pueden permanecer en tensión después de separar el inversor PV» (I7-2011, Art. 7.11.24; en el original rumano figura la forma «aibe», agramatical, tal como se publicó). Obligación, sin matices — y es una etiqueta que cuesta un leu.
Letra c), literalmente:
„marcarea şi etichetarea distinctă şi vizibilă a întregului sistem fotovoltaic; (întreruptorul general - care trebuie amplasat într-o zonă accesibilă a clădirii, toate conductele, cablurile, invertoarele, tablourile și cutiile circuitului de curent alternativ, precum şi bateriile și acumulatorii), cu materiale reflectorizante, rezistente la intemperii şi reciclabile;”
La letra c) pide otra cosa, más amplia: el marcado y el etiquetado de todo el sistema, con materiales reflectantes, resistentes a la intemperie y reciclables. Útil y barato, pero recomendación. La diferencia se ve en la recepción — la etiqueta de advertencia de las cajas te la pueden exigir, el marcado reflectante de todo el sistema no.
El detector de arco eléctrico
No existe obligación. El capítulo 7.11 del I7-2011 no menciona el arco eléctrico en ninguno de sus 25 artículos. El AFDD introducido por las Actualizări 2023 (pct. 4.1.5.8) es un aparato de corriente alterna — el reglamento le asigna tensión nominal 230 V c.a. y frecuencia nominal 50 Hz — destinado a los circuitos finales de la instalación fija. No es el aparato que ve un arco en una cadena de corriente continua.
Letra e), literalmente:
„echiparea sistemului fotovoltaic cu dispozitiv de detectare a arcelor electrice.”
La letra e) recomienda equipar el sistema con un dispositivo de detección de arcos eléctricos y se queda ahí: P 118 no nombra ninguna norma de producto para él, ni IEC 63027 ni ninguna otra. Así que «conforme a P 118» no es una afirmación comprobable en la ficha técnica de un detector de arco de c.c. Si lo montas, lo montas porque lo consideras útil, y lo eliges por la norma que declare el fabricante.
Las citas de P 118/1-2025 están reproducidas del extracto verificado del reglamento, no retecleadas. El estatus de cada disposición —obligación o recomendación— se lee del verbo del artículo, no se supone.
Qué haces con los paneles en una casa con pararrayos
Los bucles de cable y la distancia respecto a la instalación de pararrayos.
Los bucles de cable se ciñen al máximo
«Para reducir al mínimo las tensiones inducidas por el rayo, la superficie de todos los bucles de cables debe ser lo más pequeña posible» (I7-2011, Art. 7.11.14). En la práctica: el conductor positivo y el negativo de la misma cadena van juntos, no cada uno por su propio rodeo.
La distancia respecto a la instalación de pararrayos
Si el generador queda dentro de la zona de protección del pararrayos existente, queda por mantener la distancia de separación respecto a sus elementos. El curso da un valor práctico — al menos 0,5 m ha resultado suficiente en los sistemas pequeños de vivienda — pero el número que cuenta es la distancia s calculada según el Anexa 6.8, que crece con la longitud del recorrido y con la clase elegida.
Cuando la distancia no se puede mantener
Si no puedes garantizar esos 0,5 m, el generador PV y la instalación de pararrayos se unen entre sí con una conexión de cobre de 16 mm² como mínimo; del mismo modo se une la estructura de montaje a la equipotencialidad de la vivienda (regla de diseño del curso). La comprobación normativa de la distancia de separación s se hace en la página de riesgo de rayo.
Practica el dimensionamiento
Tres niveles, con datos tomados de los ejemplos resueltos en el curso.
Elige la opción correcta
Decisiones de diseño, sin cálculo.
A qué temperatura compruebas la tensión máxima
Tienes una cadena de 21 módulos en un inversor con una tensión DC máxima de 950 V. Quieres asegurarte de no destrozarlo.
Paso 1: ¿Qué temperatura usas para la comprobación de tensión máxima?
Panel demasiado «fuerte» para el inversor
El panel tiene Isc = 18 A e Impp = 17 A. El inversor admite 11 A por MPPT y 15 A de cortocircuito en la entrada.
Paso 1: ¿La configuración es aceptable?
Cuánto panel pones en un inversor de 3 kW
Inversor de 3 kW nominales, paneles de 350 Wp.
Paso 1: ¿Entre qué límites mantienes la potencia de los paneles respecto al inversor?
Por qué no te fías del fusible en una cadena PV
El panel del ejemplo tiene Impp = 10,42 A e Isc = 11,15 A.
Paso 1: ¿Por qué un fusible corriente no puede despejar un defecto en la cadena?
Calcula paso a paso
Tienes pistas si te atascas.
El número máximo de módulos en serie
Panel con Uoc(STC) = 40,1 V y coeficiente de temperatura de la tensión −0,27 %/°C. Temperatura mínima de diseño: −15 °C. Inversor con tensión DC máxima de 950 V.
Paso 1: ¿Cuánto vale la Uoc de un módulo a −15 °C?
La corriente de dimensionamiento del cable de cadena
El panel tiene Isc(STC) = 11,15 A.
Paso 1: ¿Qué intensidad admisible debe tener el cable de la cadena, según el Art. 7.11.11?
Las pérdidas en el trazado de corriente continua
Cadena de 10 módulos, corriente de trabajo 10 A, tensión 400 V. Trazado: 6 m de cable de 4 mm² (los cables de fábrica de los módulos) + 20 m de cable de 6 mm² hasta el inversor. Cobre, γ = 56.
Paso 1: ¿Cuánto vale la caída de tensión total, en voltios?
El fusible de cadena
Cadena con Isc = 10 A, protegida con un cable de 6 mm² que aguanta 30 A.
Paso 1: ¿Cuál es el umbral mínimo del fusible, en amperios?
Resuelve por tu cuenta
Una sola respuesta final.
Cadena en un inversor de 1100 V
Panel con Uoc(STC) = 41,5 V y coeficiente −0,28 %/°C, temperatura mínima de diseño −20 °C, inversor con tensión DC máxima de 1100 V. ¿Cuántos módulos puedes conectar en serie?
Elige el fusible de cadena
Isc de la cadena = 12 A, cable de 6 mm² con 31 A admisibles. ¿Qué calibre de fusible DC eliges, de la serie 4-6-8-10-16-20-25 A?
La relación potencia de paneles / inversor
Tienes 14 paneles de 450 Wp en un inversor de 5 kW. ¿Cuál es la relación entre la potencia de los paneles y la potencia del inversor?
Fuentes de datos
De dónde sacas las cifras cuando las necesitas
Lo que ves arriba viene de dos servicios que la aplicación consulta directamente. El resto son herramientas que abres a mano — para datos de radiación, comparaciones entre emplazamientos o fichas técnicas de equipos.
PVGIS — Comisión Europea (JRC)
Producción e irradiación en cualquier ubicación de Europa, con la inclinación y el azimut que elijas. La aplicación lo llama directamente en la sección de arriba; la herramienta web añade además gráficos horarios y simulaciones para sistemas con seguidor.
Global Solar Atlas — Banco Mundial
Mapa mundial de radiación y potencial fotovoltaico, con descarga de informes por ubicación. Útil para una visión de conjunto o para comparaciones rápidas entre zonas.
NASA POWER
Series meteorológicas y de radiación en cualquier punto del planeta, incluidas temperatura y viento. Tiene API abierta; útil cuando necesitas datos fuera de la cobertura europea.
Open-Meteo — archivo meteorológico
Radiación global y temperaturas diarias de archivo, sin clave de acceso. La aplicación lo usa en la calculadora de autonomía para sustituir el perfil orientativo por datos reales.
ENF Solar — catálogo de módulos e inversores
Base de datos con las fichas técnicas de los fabricantes: Uoc, Isc, coeficientes de temperatura, ventanas MPPT. De ahí sacas las cifras que introduces en las calculadoras de arriba.
ANRE — reglamentación y conexión a la red
La autoridad reguladora: condiciones de conexión para prosumidores, órdenes y autorizaciones. La parte administrativa de un proyecto, la que más veces retrasa la puesta en servicio.
No tenemos contrato con ninguno de estos servicios; los marcados como INTEGRADO se consultan mediante peticiones públicas, gratuitas, para uso no comercial. Si un servicio no responde, las calculadoras siguen funcionando con los valores introducidos a mano.
Profundiza en el blog
De dónde salen las cifras
Las fuentes de esta página
Los requisitos normativos citados (Art. 7.11.x) proceden del texto del I7-2011, capítulo 7.11 «Instalații electrice pentru sisteme fotoelectrice de alimentare cu energie» (instalaciones eléctricas para sistemas fotovoltaicos de alimentación de energía), conforme a la SR HD 60364-7-712. Desde 2023, el reglamento se aplica también de forma explícita a las «instalaciones fotovoltaicas asociadas a los edificios» (Actualizări 2023, pct. 1.1 lit. i). Las reglas marcadas como «regla de diseño» no son letra del reglamento: son la práctica que se enseña en el curso autorizado de instalador de sistemas fotovoltaicos solares — útiles, pero que hay que contrastar con la ficha técnica del equipo y con el proyectista.
¿Quieres ver cuántos paneles caben físicamente en el tejado, con orientación y márgenes?
Ver cuántos paneles caben en el tejadoDebate
Los comentarios se moderan antes de su publicación. Tu correo electrónico no se muestra públicamente.